Autor: Cecilia Policsek
Titlu: INSTANCIAS DE LA NUEVA NOVELA HISTÓRICA
Anul apariţiei: 2008
Nr. de pagini: 152 pag.
ISBN: 978-973-88513-2-0
El propósito de este proyecto es considerar algunos aspectos de la novela de Abel Posse Los perros del paraíso (1983) dentro del marco más amplio de la así llamada “nueva novela histórica” latinoamericana. Las discusiones en torno a la nueva novela histórica suelen resaltar la vinculación con la novela histórica decimonónica, la función de la intertextualidad, de la parodia, los puntos de coincidencia con fenómenos parecidos que se dieron en otros espacios culturales, etc. Tanto los enfoques desde la perspectiva diacrónica, como los comparativos, destacan el hecho de que la nueva novela histórica refleja una preocupación metatextual con el tema de la literatura, por un lado, y con la historia, por el otro.
Dada la importancia medular que se concede a la relación entre los dos campos, en el presente trabajo intentaré analizar el grado en que la novela de Abel Posse es sintomática para los debates teóricos sobre la dinámica entre la literatura y la historia en el espacio cultural latinoamericano contemporáneo. Parto de la premisa de que el tema elegido pertenece a un campo de muy ardidas batallas ideológicas, en las que no intentaré involucrarme. Aunque asumo la imposibilidad de la mirada neutra, lo que nutre este trabajo no es tanto el intento de demostrar la validez o la supremacía de algún aparato teórico frente a otro, sino más bien captar panorámicamente, a través de la lectura y de la redacción, el conjunto de los debates más llamativos en el espacio latinoamericano y presentar, a partir de la novela de Posse, una posible conexión entre el discurso artístico y el crítico.
Los recursos utilizados por la nueva novela histórica, su cuestionamiento de la autoridad de las fuentes históricas tradicionales y su tendencia a dar voz en el espacio literario a las posibles versiones de los sujetos marginales, imponen la consideración de marcos conceptuales más amplios. Por tanto, intentaré plantear la posibilidad de que la “nueva novela histórica” se entienda desde una perspectiva posmoderna o poscolonial. Decididamente, la tarea no es fácil: por un lado, la posmodernidad es un concepto abarcador y controvertido que requiere un tratamiento muy extenso. Por otro lado, la legitimidad de hablar de una posmodernidad latinoamericana es en sí un tema que ha desencadenado un gran número de estudios, desde los más escépticos hasta los más entusiastas. El poscolonialismo, a su vez, sigue relacionado más a los espacios culturales de África y Asia que a América Latina.
